Guy Stern wurde am Dienstag, 8. Mai, der Ehrenbürgerbrief der Stadt Hildesheim durch Oberbürgermeister Kurt Machens verliehen.

Der Wortlaut des Ehrenbürgerbriefes:

Die Stadt Hildesheim verleiht

Herrn Prof. Dr. GUY STERN

in Anerkennung seines versöhnlichen Wirkens in und für seine Heimatstadt Hildesheim und seines außerordentlichen Engagements für den Dialog der Religionen und Kulturen, das Ehrenbürgerrecht der Stadt Hildesheim.

Wir verbinden mit Guy Stern eine unbändige geistige Schaffenskraft, Engagement für die Germanistik und die deutsch-jüdische Verständigung.
Seine Arbeiten zur Erforschung der Exilliteratur finden weltweit hohes Ansehen. Die Früchte seines wissenschaftlichen Wirkens als Herausgeber und Verfasser von Schriften der Emigrationsliteratur sind überreich und unvermindert von einem vermittelnden und versöhnlichen Charakter durchflutet.
Als Träger des Großen Verdienstkreuzes des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland, prämierter Literat und geschätzte Persönlichkeit hoher internationaler Reputation, findet sein Wort Gehör. In zahllosen Referaten und Ausführungen trägt Guy Stern den Namen seiner Heimatstadt um die Welt und strahlt im deutsch-jüdischen Aus-tausch Aussöhnung und Weitherzigkeit aus.
Wie kein anderer Hildesheimer stellt sich Guy Stern eindrucksvoll in die Pflicht, völkerumfassend Freundschaften zu mehren und durch seine persönliche Auseinandersetzung mit der Geschichte einen neuen Blickwinkel für eine friedliche Gegenwart und Zukunft zu eröffnen. Erfüllt mit Stolz schaut Hildesheim auf zu Guy Stern – einem Sohn unserer Stadt.
Zur Urkunde dessen wird dieser Ehrenbürgerbrief hiermit ausgefertigt.

Hildesheim, 8. Mai 2012
Im Namen der Stadt Hildesheim Oberbürgermeister